FAQ – ACERCA DEL JUEGO

¿En qué idioma está el juego?

Equilibrium se presenta en una sola versión en Inglés y Español en la misma caja.

¿Cuál es la edad mínima para jugar?

Equilibrium es recomendable para chicos de 5 años en adelante, y puede ser jugado por personas de cualquier condición física. El juego fue testeado entre grupos de niños, jóvenes y adultos (desde 5 a 85 años) y es completamente seguro.

¿Cuántos jugadores pueden jugar?

De 2 a 4 jugadores. Si hay más participantes los jugadores pueden formar equipos.

¿Qué incluye el juego?

  • • 60 cartas
  • • Ruleta
  • • Pájaro
  • • Dado
  • • Instrucciones
  • • Caja

¿Cuáles son las medidas del juego?

  • • Caja (medidas): 20.3 cm x 20.3 cm x 5.1 cm
  • • Caja (peso): 726 grs
  • • Cartas (medidas): 8 cm x 11.4 cm
  • • Pájaro (largo): 17.8 cm

¿Qué significan las cartas que tienen una estrella en su dorso?

Las cartas que tienen una estrella en el dorso corresponden a posturas más sencillas. Estas cartas pueden ser utilizadas por jugadores más chicos de edad y por principiantes.

¿El juego incluye un pájaro real? ¿Para qué se utiliza?

El juego trae un pájaro pero no es real! Es un pequeño pájaro fabricado con plástico reciclado que tiene la particularidad de mantenerse en equilibrio sobre casi cualquier elemento (aún sobre la punta de tu dedo) gracias a su centro de gravedad.

El pájaro se utiliza solamente cuando un jugador saca una carta roja. En su turno, cuando un jugador hace girar la ruleta y la flecha cae en un casillero rojo debe tomar una tarjeta del mazo rojo, colocarse el pájaro en su cabeza y realizar la postura dibujada en la carta. Si la mantiene sin perder el equilibrio ni que se caiga el pájaro durante el tiempo indicado, se queda con esa carta.

FAQ – ACERCA DE KICKSTARTER.COM

¿Dónde puedo comparar el juego Equilibrium?

El juego podrá ser adquirido solamente en Kickstarter.com. La venta de Equilibrium en ese sitio comenzará el día 3 de septiembre de 2019 y finalizará el 30 de septiembre de 2019.

¿Puedo comprar Equilibrium en vuestro sitio web?

No, durante la campaña en Kickstarter sólo aceptaremos pagos a través de Kickstarter.com.

¿Qué es Kickstarter?

Kickstarter es una plataforma que ayuda a dar vida a proyectos creativos conectando a artistas, músicos, cineastas, diseñadores y otros creadores con una comunidad vibrante de patrocinadores. Hasta la fecha más de 10 millones de personas de todos los continentes han patrocinado un proyecto en Kickstarter.

Un creador postea en Kickstarter un proyecto (un trabajo finito con un objetivo claro que busca materializar; un juego de mesa en este caso) por un periodo de tiempo determinado (un mes en este caso) y solicita una meta de financiamiento que necesita para completar su proyecto ($15,000 in este caso).

Los patrocinadores (usted) contribuyen dinero para ayudar a los creadores a hacer sus proyectos realidad. A cambio recibirán una recompensa (una pieza de su proyecto; por lo general se trata de experiencias únicas, ediciones limitadas o copias del trabajo creativo que se está produciendo como ser un juego, un libro, un DVD).

Si al final de la campaña el proyecto alcanza su meta de financiamiento, el monto contribuido por usted será debitado de su tarjeta de crédito y el creador le enviará la recompensa ofrecida. El apoyo a proyectos en Kickstarter es a “todo” o “nada”.

Si el proyecto no alcanza su meta de financiamiento el mismo no se materializará y no se efectuará ningún débito en la tarjeta de crédito del patrocinador.

¿Cómo contribuyo a un proyecto?

A) Contribuir a un proyecto como Invitado:

1. Para contribuir a un proyecto como Invitado primero ingresa al sitio Kickstarter.com y tipea en el buscador (la lupita) Equilibrium Game. Una vez que lo hayas encontrado puedes hacer click en el botón verde "Patrocinar este proyecto", o deslizar el cursor hacia abajo (scroll down) en la página del proyecto y seleccionar una recompensa.

2. En la siguiente página podrás seleccionar la recompensa que deseas recibir y tu monto de contribución se rellenará automáticamente. Si la recompensa requiere ser enviada asegúrate de seleccionar el país de recepción en el menú que se despliega.

3. Si no te interesa recibir una recompensa, pero deseas colaborar con el proyecto, puedes hacer click en el botón verde "Contribuir sin recompensa" e ingresar el monto de tu contribución.

4. Luego de hacer click en el botón verde "Continuar," serás direccionado a una página en donde podrás continuar como Invitado (sin la necesidad de crear una cuenta) o crear una cuenta. Si deseas contribuir como Invitado, simplemente ingresa tu dirección de correo electrónico y haz click en el botón verde “Seguir como invitado”.

5. Finalmente, ingresa los datos correspondientes a tu tarjeta de crédito; cuando estés listo haz click en el botón verde "Hacer contribución". Felicitaciones! Habrás ayudado a un creador a materializar su proyecto.

6. Por ultimo recibirás un mensaje a través de tu correo electrónico que confirmará tu contribución.

B) Contribuir a un proyecto como Usuario:

1. Para contribuir a un proyecto, es necesario iniciar sesión en tu cuenta de Kickstarter. Una vez que hayas encontrado Equilibrium Game puedes hacer click en el botón verde "Patrocinar este proyecto", o deslizar el cursor hacia abajo (scroll down) en la página del proyecto y seleccionar una recompensa.

2. En la siguiente página podrás seleccionar la recompensa que deseas recibir y tu monto de contribución se rellenará automáticamente. Si la recompensa requiere ser enviada asegúrate de seleccionar el país de recepción en el menú que se despliega. Si no te interesa recibir una recompensa, puedes hacer click en el botón verde "Contribuir sin recompensa" e ingresar el monto de tu contribución.

3. Luego de hacer click en el botón verde "Continuar", podrás confirmar el método de pago. Podrás seleccionar cualquier método de pago que hayas guardado o añadir una tarjeta nueva haciendo click en el botón "Añadir tarjeta nueva" e ingresar los datos correspondientes.

4. Finalmente, haz click en el botón verde "Hacer contribución". ¡Listo! Recibirás un mensaje a través de tu correo electrónico que confirmará tu contribución.

¿Puedo contribuir a un proyecto de forma anónima?

Una forma de anonimizar tu contribución es contribuyendo a un proyecto como invitado. Encontrarás más información sobre las contribuciones como invitado en los párrafos anteriores.

¿Cuándo se realizará el cargo en mi tarjeta de crédito?

Si el proyecto al cual has contribuido alcanza su meta de financiamiento, se realizará el cargo en tu tarjeta de crédito cuando finalice la campaña de Kickstarter, o sea, el día martes 1 de octubre de 2019 a las 00:01AM GMT. Si el proyecto no se financia con éxito, tu tarjeta de crédito no te realiza ningún cargo.

Si un proyecto no se financia con éxito, nadie paga nada.

¿Qué medios de pago puedo utilizar para hacer mi contribución?

Puedes realizar tu pago con una tarjeta de débito o de crédito asociada con Visa, MasterCard, American Express o Discover. Las tarjetas Discover actualmente son aceptadas sólo en los proyectos basados en los EEUU.

¿Seré notificado si un proyecto al que estoy contribuyendo alcanza su meta de financiamiento?

Por supuesto! Te enviaremos un mensaje a tu correo electrónico para informarte que el proyecto al que has contribuido alcanzó su meta de financiamiento.

¿Cuándo recibiré mi recompensa? ¿Desde qué país se realizan los envíos?

Estimamos que los envíos de las recompensas comenzarán a realizarse por el día 1 de diciembre de 2019; las recompensas serán despachadas desde la ciudad de Los Angeles (USA). Los patrocinadores que viven en USA recibirán las recompensas a los 7 días; los envíos a otros países demorarán más tiempo.

¿Cuán seguro es contribuir a un proyecto a través de Kickstarter?

Kickstarter se ha asociado a Stripe para facilitar el proceso de las compras realizadas a través del sitio. Stripe es una empresa líder en el mercado mundial de comercio electrónico que supera los máximos los estándares de seguridad requeridos por la industria. Kickstarter no guarda los números de las tarjetas de crédito sino solamente los cuatro últimos números y la fecha de vencimiento de la misma.

¿Se mostrará públicamente el monto de mi contribución?

No. Los montos de contribución y las recompensas seleccionadas nunca se muestran públicamente, sólo el creador del proyecto podrá ver esa información.

¿ Si realizo una contribución a un proyecto, qué información personal recibirá el creador?

Los creadores podrán ver tu nombre, el monto de tu contribución y la recompensa que has seleccionado. Si el proyecto se financia exitosamente Kickstarter también les enviará tu dirección de correo electrónico en caso que necesiten contactarte acerca de tu recompensa.

Si se financia este proyecto, ¿cómo obtengo mi recompensa?

Cuando tu recompensa esté lista, te enviaremos un cuestionario a tu correo electrónico en el que se te solicitará la dirección postal y toda otra información necesaria para la entrega de tu recompensa.

¿Qué hago si tengo preguntas acerca de un proyecto?